Hi dear, how are you feeling today? 🙂

Você já reparou como a nossa mente adora colocar um ‘mas’ ou um ‘embora’ em quase tudo o que planejamos?

Quero muito começar a correr, ‘embora’ deteste acordar cedo.

Preciso terminar aquele relatório, ‘embora’ a minha energia esteja zerada hoje.

Essa oscilação faz parte da nossa rotina e, no fundo, mostra como o nosso cérebro gerencia conflitos e escolhas o tempo todo.

Na comunicação, saber conectar duas ideias que parecem brigar entre si é uma habilidade de ouro.

Hoje, nós vamos dominar uma palavra que faz exatamente isso, trazendo muito mais elegância e fluidez para o seu inglês.

O nosso famoso ‘embora ou ‘apesar de’ tem um equivalente perfeito e muito comum no dia a dia: although.

Não precisa se assustar com a escrita dele, que parece um trava-língua.

O significado é simples. Nós usamos although para contrastar duas informações dentro da mesma frase, mostrando que uma coisa acontece mesmo que haja um obstáculo no caminho.

Para você entender como isso funciona na vida real, imagine a situação da Sarah e do David. A Sarah é uma gerente de projetos mega organizada, e o David é aquele colega talentoso, mas que vive esquecendo os prazos... kkkkk.

Eles precisavam entregar uma proposta super importante para um cliente internacional.

— David, did you finish your part of the presentation? The meeting is in one hour!

— I did, Sarah! Although I was extremely tired last night, I stayed up late to complete it.

— Thank you so much! Although we had very little time, I knew we could pull this off.

Viu só? O although conecta o cansaço do David com o fato de ele ter terminado o trabalho, e conecta o pouco tempo da equipe com o sucesso da entrega. Sem complicação, direto ao ponto e contextualizado.

Practice Makes Perfect

Agora que você já pescou o padrão da estrutura, observe como o although se comporta em diferentes posições da frase. Às vezes ele começa o pensamento, às vezes ele fica no meio. Convido você a ler cada exemplo prestando atenção em como o contraste de ideias é construído.

• 1. Although it was raining, he went for a run. (Embora estivesse chovendo, ele foi correr.)
• 2. She decided to buy the dress although it was expensive. (Ela decidiu comprar o vestido embora fosse caro.)
• 3. Although he studied hard, he didn't pass the exam. (Embora ele tenha estudado bastante, ele não passou no exame.)
• 4. I enjoyed the movie although it was a bit too long. (Eu gostei do filme embora tenha sido um pouco longo demais.)
• 5. Although she was tired, she finished her homework. (Embora ela estivesse cansada, ela terminou a lição de casa.)
• 6. He accepted the job offer although the salary wasn't great. (Ele aceitou a oferta de emprego embora o salário não fosse excelente.)
• 7. Although they are twins, they look very different. (Embora eles sejam gêmeos, eles parecem muito diferentes.)
• 8. We managed to arrive on time although the traffic was terrible. (Nós conseguimos chegar a tempo embora o trânsito estivesse terrível.)
• 9. Although I don't drink coffee, I love the smell of it. (Embora eu não beba café, eu amo o cheiro dele.)
• 10. She smiled although she felt like crying. (Ela sorriu embora estivesse com vontade de chorar.)

O Truque da Teacher

Vamos falar de pronúncia e ritmo?

A palavra although assusta os olhos, mas é super gentil com os ouvidos.

Esqueça o ‘g’ e o ‘h’.

O som inicial é um ‘th’ suave, aquele em que você coloca a ponta da língua levemente atrás dos dentes superiores, seguido de um som de ‘ól-dôu’.

Pratique falar a frase inteira sem pausar antes dele.

O segredo do inglês falado é a conexão.

Trazendo isso para a nossa mentoria e para a neuroeducação, o ‘although’ carrega uma lição psicológica poderosa sobre o acolhimento de nossos processos.

Muitas vezes, você se cobra um desempenho perfeito e pensa: ‘Não vou estudar hoje porque estou cansado’.

Que tal mudar o foco do seu cérebro usando a nossa palavra da semana?

Experimente dizer: Eu vou ler apenas três páginas em inglês hoje, although eu esteja cansado.

Quando você aceita o obstáculo, mas decide agir mesmo assim, você reduz a ansiedade da perfeição.

O minimalismo nos estudos consiste nisso: fazer o que é possível, com constância leve, respeitando o seu momento.

Aceite o ‘embora’ da sua vida, mas não deixe que ele paralise o seu crescimento.

Continue aprendendo e continue crescendo.

Um grande abraço da teacher Érika. ❣️