In partnership with
A Wispr Flow é minha parceira de hoje!
Se você puder, dê um clique no anúncio acima, isso me ajuda demais a continuar produzindo conteúdo para você.
Gratidão e let's que let's!"
Hi Learner! Happy Sunday! How are you feeling today? 🙂
Se você já tentou aprender a nadar, sabe que ninguém começa sendo jogado no meio do mar, certo?
Nós começamos na parte rasa, aprendemos a fazer bolinha na água, a bater as pernas segurando na borda e, só depois de muito engolir água, é que arriscamos um nado completo.
Mas por que raios, quando o assunto é inglês, nós insistimos em pular direto no fundo sem nem saber boiar?
Deixa eu te contar um mico: logo que comecei a estudar, eu achava que quanto mais difícil o conteúdo, mais rápido eu aprenderia.
Eu colocava filmes super complexos, sem legenda, e ficava lá, com cara de paisagem, sem entender nada.
Sabe o que aconteceu?
Eu saía exausta, frustrada e me sentindo a pessoa mais burra do planeta.
kkkk estou rindo agora, mas na época eu queria chorar.
Eu estava tentando nadar uma maratona aquática sem saber boiar.
O que a ciência diz sobre o seu ‘afogamento’
Existe um linguista chamado Stephen Krashen que explicou exatamente por que eu (e talvez você) me sentia assim.
Ele criou a teoria do Input Compreensível.
A ideia é simples, mas poderosa: para o seu cérebro realmente aprender e não apenas decorar, o conteúdo que você consome precisa ser Nível + 1.
O que isso significa?
Significa que precisa ser o seu nível, aquele que você já entende com facilidade + 1 nível de dificuldade.
Se você está no nível 2 e tenta consumir um conteúdo nível 10 (o fundo da piscina), o seu cérebro entra em modo de defesa.
Ele se sente ameaçado pelo excesso de informação desconhecida e desliga.
É o famoso: "estou ouvindo, mas não estou entendendo nada".
Por que insistimos em pular no fundo?
Nós vivemos na era da pressa, não é?
Queremos a fluência para ontem, para aquela reunião, para aquela viagem.
Aí, o ego dá uma rasteira na gente: "Ah, ler esse livrinho infantil em inglês é perda de tempo, vou ler um artigo da Harvard Business Review".
Eita! É aí que a frustração mora.
Quando você ignora a base, você não está acelerando, você está criando um bloqueio emocional, que o Krashen chama de Filtro Afetivo.
Se você está estressado ou se sentindo incapaz, o conhecimento simplesmente não ‘entra’.
Como começar a boiar e depois nadar hoje
Para você não sair dessa news apenas com teoria, vamos à prática.
Como escolher o seu Nível + 1?
Vamos utilizar a Regra dos 80/20 assim:
Pegue um texto ou vídeo.
Se você entende 80% do que está ali e 20% é novo, parabéns!
Esse é o seu lugar de crescimento.
Se você entende menos de 50%, volte um pouco.
Não é vergonha, é estratégia.
Desça o degrau com orgulho.
Gosta de séries?
Se o áudio original está difícil, coloque legenda em inglês.
Se a legenda em inglês está difícil, coloque em português e foque no som.
O importante é manter o cérebro ‘na água’, mas com os pés alcançando o chão.
Acolha o seu processo.
Não se compare com o nadador olímpico que faz intercâmbio há 10 anos.
Ele também já teve que aprender a fazer bolinha na água.
Inglês não é uma prova de resistência onde ganha quem sofre mais.
É um processo de empilhamento.
Primeiro você boia, depois você rema, e quando menos perceber... você está atravessando o oceano.
Continue aprendendo e continue crescendo.
Um grande abraço da teacher Érika. ❣️
Você não precisa ver a escada inteira, apenas dê o primeiro passo
Sua avaliação é o açúcar do meu café! Me conta o que achou da edição de hoje?
You think 4x faster than you type. Your IDE should keep up.
Wispr Flow lets you dictate prompts, acceptance criteria, and bug reproductions inside Cursor or Warp — with automatic file name and variable recognition. Say user_id, get user_id. Say useEffect, get useEffect.
Paste directly into GitHub, Jira, or Linear. Give coding agents the full context they need without typing a novel.
89% of messages sent with zero edits. Millions of developers use Flow daily, including teams at OpenAI, Vercel, and Clay. Free on Mac, Windows, and iPhone.
Muito obrigada por ler esta edição do Hoje Tem Inglês. O que você achou da edição desta semana? Você pode me enviar seus comentários por e-mail, eu leio todas as mensagens. E que tal encaminhar esta newsletter para seus amigos? Eles podem se inscrever aqui.
É recomendável adicionar [email protected] à sua lista de contatos e, se você usa o Gmail, adicionar o e-mail à sua guia "Principal" para não interromper o recebimento. Obrigada novamente pela leitura.
Um abraço – Teacher Érika
All of life comes to me with ease, joy and glory.
