In partnership with

O seu cérebro só prospera de verdade em um ambiente de encorajamento, e não de cobrança severa.

Hi Learner, how are you feeling today? 🙂

Você já caminhou por um bairro onde os jardins parecem desenhados milimetricamente por arquitetos paisagistas, as ruas são absurdamente silenciosas e limpas, e a arquitetura das casas transmite uma sensação imediata de conforto e tranquilidade financeira?

Pois é, todos nós conhecemos lugares assim (mesmo que seja só pelas telas do cinema ou em uma viagem inesquecível).

Hoje, vamos aprender a descrever exatamente esse tipo de ambiente e estilo de vida, sem precisar usar aquele velho e batido ‘very rich’.

Em inglês, quando queremos falar de algo ou alguém que tem muito dinheiro, com um padrão de vida alto e próspero, usamos a palavra ‘affluent’.

Ela é um adjetivo de nível C1 que soa muito mais elegante e preciso.

Em português, seria o nosso famoso ‘abastado’, ‘próspero’ ou simplesmente um ambiente ‘de classe alta’ ou ‘rico’.


Practice Makes Perfect

Que tal mapearmos como essa palavra se encaixa em diferentes contextos da vida real para o seu cérebro se acostumar com ela? Observe o uso nestes exemplos:

  • 1. She comes from an affluent family, but she worked hard for her own success. (Ela vem de uma família abastada, mas trabalhou duro pelo seu próprio sucesso.)
  • 2. The new store was opened in an affluent suburb. (A nova loja foi aberta em um subúrbio rico.)
  • 3. Affluent nations have a responsibility to help developing countries. (Nações prósperas têm a responsabilidade de ajudar países em desenvolvimento.)
  • 4. He noticed the affluent lifestyle of his new colleagues. (Ele notou o estilo de vida próspero dos seus novos colegas.)
  • 5. It is an affluent area with great schools and huge houses. (É uma área abastada com ótimas escolas e casas enormes.)
  • 6. Despite being affluent, they live very simply. (Apesar de serem ricos, eles vivem de forma muito simples.)
  • 7. The magazine is aimed at a highly affluent audience. (Arevista é voltada para um público altamente próspero.)
  • 8. We drove through an affluent neighborhood on our way home. (Nós dirigimos por um bairro de classe alta no nosso caminho para casa.)
  • 9. Growing up in an affluent society can shield you from certain realities. (Crescer em uma sociedade próspera pode proteger você de certas realidades.)
  • 10. She married into an affluent political family. (Ela se casou com um membro de uma família política abastada.)

O Truque da Teacher

A pronúncia de ‘affluent’ tem o peso todo logo no começo da palavra.

A sílaba tônica é a primeira: ÉF-lu-ent. O som do "a" inicial é bem aberto e forte, e o restante da palavra flui quase como um sussurro.

Não tente colocar força no "lu".

Diga em voz alta agora mesmo, sem medo: ÉF-lu-ent.

E já que estamos falando sobre ser abastado e próspero, vale uma reflexão.

O cérebro humano tem um viés de negatividade natural, projetado para nos proteger dos perigos. Por causa disso, nós frequentemente focamos no que nos falta: no vocabulário que você esqueceu, na pronúncia que tropeçou ou na fluência que parece distante.

Mas a verdadeira riqueza no seu aprendizado, a criação de um ambiente mental realmente ‘affluent’, acontece quando você cultiva o hábito de reconhecer o que já conquistou.

Celebrar uma única palavra nova absorvida hoje, como a que acabamos de estudar, gera picos de dopamina.

Essa química natural reduz a sua ansiedade com o inglês e avisa ao seu cérebro que aprender é seguro, acelerando a sua capacidade de memorização.

O seu cérebro só prospera de verdade em um ambiente de encorajamento, e não de cobrança severa. Você já é incrível por ter chegado até aqui hoje!


Continue aprendendo e continue crescendo.

Um grande abraço da teacher Érika. ❣️

Celebrar pequenas vitórias diárias gera dopamina, reduz a ansiedade e acelera a sua fluência.

Sua avaliação é o açúcar do meu café! Me conta o que achou da edição de hoje?

Login or Subscribe to participate

Free email without sacrificing your privacy

Gmail is free, but you pay with your data. Proton Mail is different.

We don’t scan your messages. We don’t sell your behavior. We don’t follow you across the internet.

Proton Mail gives you full-featured, private email without surveillance or creepy profiling. It’s email that respects your time, your attention, and your boundaries.

Email doesn’t have to cost your privacy.

Muito obrigada por ler esta edição do Hoje Tem Inglês. O que você achou da edição desta semana? Você pode me enviar seus comentários por e-mail, eu leio todas as mensagens. E que tal encaminhar esta newsletter para seus amigos? Eles podem se inscrever aqui.

É recomendável adicionar [email protected] à sua lista de contatos e, se você usa o Gmail, adicionar o e-mail à sua guia "Principal" para não interromper o recebimento. Obrigada novamente pela leitura.

All of life comes to me with ease, joy and glory.

Continue lendo